Levytykset

Kuoro on levyttänyt yhteensä yhdeksän äänitettä. Levytykset jakaantuvat kolmen johtajan aikakausille. Kaksi ensimmäistä levytystä, ”Ortodoksiaa laulaen I” (LP, 1969) ja ”Ortodoksiaa laulaen II” (LP, 1971) suoritettiin Niilo Merialan johdolla.

Ortodoksiaa laulaen I (1969)

Ortodoksiaa laulaen I

A-puoli:

  1. Kiitä sieluni Herraa
  2. Autuas se mies
  3. Ehtooveisu
  4. Me syntiset ja alhaiset
  5. Kiittäkää Herran nimeä
  6. Kyrie Eleison

B-puoli:

  1. Nouskoon minun rukoukseni
  2. Tulkaa ylistäkäämme
  3. Herra, kuule minun rukoukseni
  4. I Psalmi

Tästä levystä ei ole otettu cd-painosta, eikä sitä valitettavasti ole enää saatavilla levykaupastamme. Se on kuitenkin kuunneltavissa Spotifyssä.

Ortodoksiaa laulaen II (1971)

Ortodoksiaa laulaen II

A-puoli:

  1. Baabelin virtain vierillä
  2. Minun sieluni, voi minun sieluni
  3. Me olemme syntiä ja vääryyttä tehneet
  4. Sinun salaiseen ehtoolliseesi osalliseksi
  5. Viisaan ryövärin teit sinä mahdolliseksi
  6. Kunniallinen Joosef
  7. Pyhä Jumala
  8. Sinun ylösnousemustasi, Kristus Vapahtaja

B-puoli:

  1. Kristus nousi kuolleista
  2. Enkeli huusi armoitetulle
  3. Oi Kuningas ja Herra
  4. Noustuasi haudasta
  5. Kristus nousi kuolleista
  6. Taivaaseen minä nostan sydämeni silmät
  7. Miksi minut hylkäsit
  8. Herran rukous

Tästä levystä ei ole otettu cd-painosta, eikä sitä valitettavasti ole enää saatavilla levykaupastamme. Se on kuitenkin kuunneltavissa Spotifyssä.

Pauli Matveisen johdolla kuoro levytti kolme seuraavaa levyään, ”Ortodoksiaa laulaen III” (LP, 1974), ”Ortodoksisia kirkkolauluja” (LP, 1983) ja ”Sinua kiitämme, Herra” (CD, 1989). Näistä kaksi ensimmäistä ovat LP- levyjä.

Ortodoksiaa laulaen III (1974)

Ortodoksiaa laulaen III

A-puoli:

  1. Kiitä, sieluni, Herraa
  2. Autuas se mies
  3. Oi Jeesus Kristus
  4. Herra, nyt sinä lasket palvelijasi
  5. Iloitse, Jumalan Äiti
  6. Kiittäkää Herran nimeä

B-puoli:

  1. Monet himot minua ahdistavat
  2. Minä rukoilen Sinua
  3. Sinun tykösi, kaikkeuden luoja
  4. Tänä päivänä on pelastus tullut
  5. Tämä on se päivä
  6. Tänä päivänä neitsyt synnyttää
  7. Ääneeni minä huudan Herraa
  8. Ken kielin voisi kuvaella

Tästä levystä ei ole otettu cd-painosta, eikä sitä valitettavasti ole enää saatavilla levykaupastamme. Se on kuitenkin kuunneltavissa Spotifyssä.

Ortodoksisia kirkkolauluja (1983)

Ortodoksisia kirkkolauluja

A-puoli:

  1. Kiitä, sieluni, Herraa
  2. Autuas se mies
  3. Iloitkaa, Jumalan valitsemat isämme
  4. Oi Jeesus Kristus
  5. Sinä, joka valkeudellasi pyhitit
  6. Ylistämme autuaiksi teitä
  7. Tänä päivänä on maailmalle pelastus tullut
  8. Baabelin virtain vierillä

B-puoli:

  1. Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissa
  2. Kanssamme on Jumala
  3. Herra, nyt sinä lasket palvelijasi rauhaan
  4. Ylistä, sieluni, puhdasta neitsyttä
  5. Isä meidän
  6. Synninkatumuksen ovet

Tilaa tämä levy itsellesi yhteydenottolomakkeella hintaan 10€.

Sinua kiitämme, Herra (1989)

Sinua kiitämme, Herra

Joensuun ortodoksinen mieskuoro perustettiin 1958. Se on konsertoinut paitsi kotikaupungissaan Joensuussa ja muualla Suomessa myös ulkomailla. Tämä levy on jo kuoron viides. Koska varhaisimpia levyjä ei enää ole saatavilla, jotkut suosituimmista kappaleista on otettu tälle levylle mukaan uusina äänityksinä. Kun näitä vertailee kuoron aikaisempiin levytyksiin, voi tehdä vertailuja, miten kuoron ilmaisu jo tyyli vuosien kuluessa on kehittynyt.
Joensuun ortodoksisen mieskuoron ohjelmisto koostuu pääasiassa niiden venäläisten säveltäjien teoksista, joita jo voimme pitää alansa klassikoina. Useimmat tämän levyn kappaleista ovat konserttoja, joita harvoin kuulee jumalan palveluksissa. Ne edustavat kuitenkin aidosti ortodoksisen jumalan palveluksen henkeä, ja niillä on oma sijansa kirkon elämässä.
Isä Matti Sidoroff

  1. Ton Despotin (Pitkän iän toivotus esipaimenelle) 0.37
    A.L. Podoleanu
  2. Kiitä, sieluni, Herraa (Ps. 104) 2.37
    D.V. Atlemanov
  3. Autuas, joka ei vaella (Ps. 1) 5.13
    A.A. Arhangelski — Soolo: Rauno Pärssinen
  4. Sinulle veisaamme 2.24
    (Te Cantatus -hymni)
    G.I. Lomakin
  5. Herra, opeta minua ajattelemaan loppuani (Ps. 39) 4.57
    D.S. Bortnjanski
  6. Me syntiset ja alhaiset (Tropari Jumalansynnyttäjälle) 3.22
    A.A. Arhangelski
  7. Nyt me salaisesti kuvaamme (Kerubihymni) 4.26
    Kreikkalainen sävelmä, G.I. Lvovski
  8. Sinun salaiseen ehtoolliseesi 1.52
    (Kerubihymni Basileios Suuren liturgiassa) —
    A.F. Lvov — Soolo: Rauno Pärssinen
  9. Herra, kuule rukoukseni (Ps. 102) 4.12
    A.A. Arhangelski
  10. Nyt taivasten voimat 4.05
    (Kerubihymni ennenpyhitettyjen lahjain liturgiassa)
    Valamolainen sävelmä, Virpi Leppänen
  11. Totisesti on kohtuullista 1.53
    (Ylistysveisu Jumalansynnyttäjälle)
    D.S. Bortnjanski
  12. Baabelin virtain vierillä (Ps. 137) 5.17
    P. Mironositskin kokoelmat
  13. Anna, Herra, armostasi (Pitkän iän toivotus) 1.59
    P. Turtsaninov

Kokonaisaika 42.54
Ⓟ 1989 Joensuun ortodoksinen mieskuoro
© 1990 Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvosto, Joensuu, Finland

István Záborszkyn johdolla kuoro on levyttänyt neljä CD-levyä, ”Autuas se mies” (CD, 2002), ”Vaeltajan lauluja I” (CD, 2008), ”Suuren Perjantain Ehtoopalvelus” (CD, 2012) ja ”Vaeltajan lauluja II” (CD, 2014).

Autuas se mies (2002)

Autuas se mies

Ortodoksisen kirkkolaulun suosio perustuu sen rukouksellisuuteen ja pyhyyden tunteita herättävään hartauteen.

Jumalanpalvelusveisujen lisäksi myös monien tunnettujen säveltäjien konsertot ovat rikastuttaneet tätä aikaisemmin vähän tunnettua kirkkomusiikin aluetta. Nykyisin ortodoksiseen musiikkiin voi tutustua monien sekä oman maamme että myös ulkomaisten kuorojen esitysten ja musiikkitallenteiden välityksellä.

Joensuun Ortodoksinen Mieskuoro, joka on vuodesta 1958 lähtien tehnyt ortodoksisen kirkkomme musiikkia tunnetuksi, tarjoaa tällä kuudennella levyllään kuulijoilleen katsauksen sekä vanhempaan ortodoksiseen kirkkolauluun että myös äskettäin sävellettyyn ja sovitettuun ortodoksiseen musiikkiin. Kuoroa johtaa Joensuun konservatorion lehtori, kapellimestari István Záborszky. Levyllä kuullaan vanhemman kirkkolaulun ohella myös István Záborszkyn ja dir. mus. Pauli Matveisen sovituksia sekä säveltäjä Jari Knuutisen (Yari) uuden sävellyksen Kerubiveisun sanoihin. Alussa kuultava ortodoksinen juhlasoitto soitetaan kuoron teettämillä pienillä vaskikelloilla.
Rauno Pärssinen

  1. Juhlakellot — Festive bells 0.58
  2. Ylistämme Sinua, elämänantaja Kristus — We praise Thee, O giver of Life 1.18
    Kiovalainen sävelmä
  3. Isä meidän — Our Father 2.23
    Fjodor Dubjanski 
  4. Kerubiveisu — The Cherubic Hymn 5.06
    (Yari)
  5. Autuas se mies — Blessed is the Man 5.48
    Kiovan luolaluostarin sävelmä (Sov. Pauli Matveinen)
  6. Pyhä Jumala — Holy God 3.03
    Dobri Hristov (Sov. István Záborzsky)
  7. Kristus nousi kuolleista — Christ is risen 1.30
    Tuntematon säv. (Sov. Pauli Matveinen)
  8. Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissa — Glory to God in the Highest 2.57
    Mihail Strokin 
  9. Bogoroditse Devo — Iloitse, Jumalan Äiti — Rejoice, O Virgin Theotokos 3.08
    Sergei Rahmaninov
  10. Herra, kuule rukoukseni — Hear my prayer, O Lord 3.52
    Aleksander Arhangelski
  11.  Vo tsarstvii Tvoem — Herra, muista meitä — The Beatitudes 2.22
    Dobri Hristov (Sov. István Záborzsky)
  12. Kiittäkää Herran nimeä — Praise ye the name of the Lord 2.01
    Valamolainen sävelmä
  13. Ahdistuksessani minä huudan — I Cry Unto Thee, O Lord, in My Distress 2.00
    Bysanttilainen antifoni 1.sävelmä
  14. Sinun salaiseen Ehtoolliseesi (Suuren torstain tropari) — Of Thy Mystical Supper 2.17
    (Sov. Niilo Meriala)
  15. Ken kielin voisi kuvaella — Who Can Describe with Words 2.26
    Dimitri S. Bortnjanski
  16. Kirie eleison — Have Mercy, O Lord 3.42
    Aleksei F. Lvov (Esilukija isä Kalevi Kokkonen)

Kuvat: FotoZuumi ja Irma Pakarinen
Etukannen fresko: Petros Sasaki
CD:n ulkoasu: Irma Pakarinen
CADIMEF
Aänitys: Terhi Kallio

Tilaa tämä levy itsellesi yhteydenottolomakkeella hintaan 20€.

Vaeltajan lauluja I (2008)

Vaeltajan lauluja I

Vaeltajan lauluja -kokoelman laatiminen alkoi 1948. Alkuperäiseen suunnitelmaan kuului sata kirkkolaulua ja sata hengellistä laulua nuoteilla varustettuna yksiäänistä kansanlaulua varten. Laulujen sanat ja sävelmät olivat peräisin oman kirkkomme piiristä täältä Suomesta, mutta myös Eestissä ja Venäjällä julkaistuista ja käyttöön otetuista lauluista. Kokoelman kirkkolauluosaan rovasti Erkki Piiroinen kokosi kaikki liturgian veisut, vigilian, rukoushetken, vainajien muistopalveluksen, sekä juhlien ja paaston eniten lauletut vakioveisut, kaikki varustettuna nuoteilla yksiäänistä laulua varten. Kokonaisuudessaan kokoelma siis sisälsi 200 laulua. Kokoelma oli valmiina vuoden 1950 puolivälissä ja arkkipiispa Herman antoi siunauksensa kokoelman julkaisulle, mikä annettiin Pyhäin Sergein ja Hermanin Veljeskunnan tehtäväksi.

Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvoston esityksestä kuitenkin kaikki kirkko- laulut jätettiin pois ja supistunut kokoelma, sisältäen 100 hengellistä laulua, julkaistiin nimellä Vaeltajan lauluja. Laulut julkaistiin yksiäänisinä.

Runoilija Lauri Pohjanpään runo ”Itkevä kannel” osuvasti ilmentää näiden laulujen sisältöä ja tunnelmaa:

Miksi soit sä, kannel pajuun ripustettu, valittaen, kuin kielin sortunein?
Sun äänes on kuin murhein hunnutettu, soi virtes tuuleen soinnuin särkynein.
Kuin lintu, sydämehen satutettu niin vihlovaisin itket sävelein,
Ah tiedän sen: ei helky kieltes kulta, niin raskas kaipuusi on Karjalaan!
Ei muuall’ elämää, ei päivän tulta, ahoilla armailla vain oman maan!
On kuollut, kuollut sydämesi sulta, se irti reväisty on juuriltaan!

Vaeltajan lauluja- kokoelman nimi kuvaa hyvin ortodoksisen kristikansan tunnelmia sen vaeltaessa vuosikausia kodittomana viimeisten kohtalon vuosienjälkeen. Karjalan menettäminen ja sen kaipuu liittyvät vahvasti näihin lauluihin. Menetys jätti pysyvän jäljen karjalaiseen mielenlaatuun. Laulut ovat haikeita ja surullisia, joissa muistellaan ikävöiden ja lämpimästi menetettyä kotiseutua ja sen luostareita, joihin tehdyt pyhiinvaellukset ovat aina kuuluneet ortodoksiseen hurskauselämään. Itse asiassa kaikki kristityt ovat elämänteillään vaeltajia kohti Jumalan valtakuntaa, Nämä laulut kuvastavat tavallaan pyrkimistä ja ikävää sinne.

Sodan jälkeisenä jälleenrakennuksen aikana vaeltajan lauluilla on ollut tärkeä terapeuttinen merkitys. Niiden avulla torjuttiin kodin ja rakkaan kotiseudun menettämisen aiheuttamaa tuskaa, surua ja ikävää, Laulut vahvistivat osaltaan myös uskoa Jumalaan, parempaan huomiseen ja uuden elämän mahdollisuuksiin muuttuneissa olosuhteissa sekä loivat yhteenkuuluvuuden tunnetta usein oudoissa ja vieraan tuntuisissa oloissa.

Ortodoksisen mieskuoron konsertissa 15.9.2002 Lieksassa arkkipiispa Leo esitti toivomuksen, että kuoro ottaisi ohjelmistoonsa lauluja kokoelmasta, Niin tehtiinkin ja vähitellen kypsyi ajatus koota Vaeltajan laulut äänitteeksi.

Tälle levylle valitut laulut ovat alun perin yksiäänisiä. Kuorolle sovittamisen vaativan tehtävän ovat hienolla tavalla toteuttaneet kuoromme omat taitajat, kapellimestari István Záborzsky, dir. mus. Pauli Matveinen sekä säveltäjä Jari Knuutinen (Yari).

Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron toive on, että nämä laulut saavat nyt uudessa muodossaankin olla ihmisten ohjaajana ja vahvistajana hengellisen elämän tiellä.

  1. Jäähyväiset Valamolle 3.40
  2. Etehesi, Herra, Tahdon 3.06
  3. Aina ma itken ja huokaan 4.03
  4. Rakas Jeesus, salli minun 4.33
  5. Oi Herra huonees kauneus 3.34
  6. Mä tunnen, Herra, pienuutein 2.23
  7. Vaeltava muukalainen 3.21
  8. Kun elämä on tuskaisin 2.17
  9. Tuonen kehtoon tuuditellen 5.34
  10. Puhtain neitsyt 3.42
  11. Meidän tähden Kristus Jeesus 2.11
  12. Sinun edessäs, risti pyhä 5.05
  13. Suojelusenkeli 2.38
  14. Kiitä Herraa minun sieluni 2.52

Tämän cd:n valmistusprosessia on tukenut Suomen Kulttuurirahasto.
Äänityöt: Jarmo Kähkönen, Pilfink-studio
Taiteellinen tuottaja: István Záborzsky ja Jari Knuutinen
Kuvat: Simo Lasaroff
Ulkoasu: Heikki Kotilainen

Tilaa tämä levy itsellesi yhteydenottolomakkeella hintaan 20€.

Suuren perjantain ehtoopalvelus (2012)

Suuren perjantain ehtoopalvelus

Johtaa: dir. mus. István Záborszky
Palveleva papisto: isä Kalevi Kokkonen, isä Raimo Sissonen
Lukija: Aleksi Suikkanen
Kellonsoittaja: Jukka Röppänen
Solisti: Matti Turunen, basso
Duettosoolo: Risto Lätti ja Ensio Räsänen

  1. Kiitä, sieluni, Herraa 3.26
    Ehtoopalveluksen alkupsalmi (Ps.104)  säv. Giuseppe Sarti (1729-1802) sov. Pauli Matveinen
  2. Suuri ektenia 3.55
    Obihod-sävelmä
  3. Herra, minä huudan sinua (Ps. 140, 141) ja Avuksihuutostikiira 5.31
    6. Sävelmäjakson stikiirasävelmä
  4. Oi, Jeesus Kristus 1.52
    Ehtooveisu 300-luvulta, säv. Dvoretski
  5. Prokiimeni (Ps. 22:19,2) He jakavat keskenänsä minun vaatteeni, ja Parimia (2.Moos. 33:11-23) 3.11
  6. Prokiimeni (Ps. 35:1 -2) Riitele Herra, minun riitaveljiäni vastaan, ja Parimia (Job. 42:12-16 ja Parimia Jes. 52:13-54) 3.42
  7. Prokiimeni (Ps. 88:7,2) Sinä olet laskenut minut syvimpään hautaan, ja Epistola (1.Kor. 1:18-2:2) 3.35
  8. Evankeliumi (Matt. 27:1-61) 3.34
  9. Hartauden ektenia, Herra, armahda, kiovalainen sävelmä. Kirie eleison säv. Aleksei F. Lvov (1798 -1870) 6.23
  10. Suo Herra ja Anomusektenia 4.48
    Kreikkalainen sävelmä
  11. Joosef Nikodeemuksen kanssa 2.23
    Virrelmästikiira 5. Sävelmäjakson stikiirasävelmä
  12. Herra, nyt sinä lasket
    Vanhurskaan Simeonin rukous (Luuk. 2:29-32) 2.33
    säv. Mihail Strokin (1832-1887) sov. István Záborszky, Soolo Matti Turunen
  13. Kunniallinen Joosef 4.05
    Bulgarialainen sävelmä sov. István Záborszky
  14. Loppusiunaus 3.14
  15. Tulkaa ylistäkäämme 5.02
    säv. Dimitri Bortnjanski (1755-1825) sov. István Záborszky, duettosoolo Risto Lätti ja Ensio Räsänen

Äänitys: Enno Mäemets, äänittäjä
Viive Mäemets, taiteellinen tuottaja
Editointi, CD-masterointi: Enno Mäemets,
EDITROOM Äänitys- ja tuotantotalo, Helsinki
Ulkoasu: DESIGN MERELINA
Kuvat: Matti Häkkinen s. 12, Jouni Ratilainen s. 13, Viive Mäemets 5. 15 ja Jukka Röppänen, kiekko
Levyjen valmistus ja kansien painatus: Baltic Disc, Tallinna

Tilaa tämä levy itsellesi yhteydenottolomakkeella hintaan 20€.

Vaeltajan lauluja II (2014)

Vaeltajan lauluja II

  1. Ilon alla ja murheen alla
  2. On muisto kallis
  3. Kun huurtuin jäätyy
  4. Siirtoväen  rukous
  5. Karjalan iltakellot
  6. Puol´öisellä taivaalla
  7. Mä tahdon sua kiittää
  8. Valamo, saari ihmehinen
  9. Tornistansa iltakellot
  10. Joulu joulu jälleen tullut on
  11. Oi sä puhtahin
  12. Yön rauhaan soipi
  13. Nouse, nuori ortodoksi
  14. Maa lepää
  15. Ken kielin voisi kuvaella

Tilaa tämä levy itsellesi yhteydenottolomakkeella hintaan 20€.